Journal with Witch banner
Journal with Witch poster
StartedJan 4, 2026
FinishedMar 29, 2026

Journal with Witch English Sub & Dub

Watch Journal with Witch Episode 13 English Sub (latest episode)

違国日記

Data sourced from AniList · Updated Jan 4,

8.7
Rating
TV
Type
24 min
Duration
Finished Airing
Status
SUB 13
DUB 13
Watch Now

Synopsis

Reclusive novelist Makio Koudai has always preferred the company of books—but when her sister and brother-in-law pass away, Makio unexpectedly becomes the guardian of her 15-year-old niece, Asa Takumi. As they navigate grief, clashing personalities, and the challenges of living together, the two slowly open their hearts to each other, discovering warmth, understanding, and the meaning of family. (Source: Crunchyroll)

Recommended

Episodes (13)

Information

Score8.7
TypeTV
Duration24 min
AiredJan 4, 2026 to Mar 29, 2026
StudioShuka
Japanese違国日記
SynonymsDiary of a Strange Land, Foreign Country Diary, Different Country Diary, บันทึกจากวิเทศ, مذكرات من بلد آخر, Entre les lignes, 위국일기
CountryJP
Total Episodes13
FormatTV

Explore More by Genre

About Journal with Witch

Journal with Witch (違国日記) blends drama and slice of life by Shuka (2026). Below is a fresh retelling of what the story is about. In short: Reclusive novelist Makio Koudai has always preferred the company of books—but when her sister and brother-in-law pass away, Makio unexpectedly turns into the guardian of her 15-year-old niece, Asa Takumi. As they navigate grief, clashing personalities, and the challenges of living together, the two slowly open their hearts to each other, discovering warmth, understanding, and the meaning of family.

As a drama title, character writing and emotional payoff matter more than spectacle. Voice work is led by Miyuki Sawashiro as Makio Koudai and Fuuko Mori as Asa Takumi.

If you count yourself among viewers who prefer story and feelings over flashy action, put it on your list. At 13 episodes in total, it is easy to plan a viewing schedule.

Production & Appeal

Shuka is the studio behind Journal with Witch, and its direction shapes everything from character design to motion. Because it leans on drama, character writing and emotional payoff matter more than spectacle. Viewers rate it 8.7/10, which signals strong word of mouth. On the casting side, Miyuki Sawashiro voicing Makio Koudai gives the lead role a recognizable voice. It aired in 2026, which makes it easy to place in the wider anime calendar.

Studio
Shuka
Status
Completed

Journal with Witch FAQ

How many episodes does Journal with Witch have?
Journal with Witch has 13 episodes in total.
Which studio animated Journal with Witch?
Journal with Witch was animated by Shuka.
Is Journal with Witch available in English Sub and Dub?
Journal with Witch can be streamed on Anime English with English subtitles. An English dub is listed in the player's audio menu when one has been released.

Characters & Voice Actors

Makio Koudai
Makio Koudai
Main
Miyuki Sawashiro
Miyuki Sawashiro
Japanese
Asa Takumi
Asa Takumi
Main
Fuuko Mori
Fuuko Mori
Japanese
Emiri Nara
Emiri Nara
Supporting
Sumire Morohoshi
Sumire Morohoshi
Japanese
Shingo Kasamachi
Shingo Kasamachi
Supporting
Junichi Suwabe
Junichi Suwabe
Japanese
Nana Daigo
Nana Daigo
Supporting
Eriko Matsui
Eriko Matsui
Japanese
Minori Koudai
Minori Koudai
Supporting
Sayaka Oohara
Sayaka Oohara
Japanese
Kazunari Touno
Kazunari Touno
Supporting
Takashi Kondou
Takashi Kondou
Japanese
Kyouko Koudai
Kyouko Koudai
Supporting
Mayumi Asano
Mayumi Asano
Japanese
Announcer
Announcer
Background
Kaori Nakamura
Kaori Nakamura
Japanese
Announce
Announce
Background
Kaya Ueda
Kaya Ueda
Japanese
Shashou
Shashou
Background
Yuuji Kameyama
Yuuji Kameyama
Japanese
Tenin
Tenin
Background
Chihiro Kamijou
Chihiro Kamijou
Japanese
Tenin
Tenin
Background
Hinako Takahashi
Hinako Takahashi
Japanese
Kotoko
Kotoko
Supporting
Hisako Kanemoto
Hisako Kanemoto
Japanese
Motsu
Motsu
Supporting
Sanae Kobayashi
Sanae Kobayashi
Japanese
Dansei Kyoushi
Dansei Kyoushi
Background
Yuuji Kameyama
Yuuji Kameyama
Japanese
Josei Kyoushi
Josei Kyoushi
Background
Miki Natsutani
Miki Natsutani
Japanese
Michiko Nara
Michiko Nara
Supporting
Mie Sonozaki
Mie Sonozaki
Japanese
Chiyo Morimoto
Chiyo Morimoto
Supporting
Ruriko Aoki
Ruriko Aoki
Japanese
Yuuto Tougou
Yuuto Tougou
Supporting
Ryuunosuke Watanuki
Ryuunosuke Watanuki
Japanese
Yumi Kanda
Yumi Kanda
Supporting
Satomi Kobashi
Satomi Kobashi
Japanese
Asuka Sone
Asuka Sone
Supporting
Chihiro Kamijou
Chihiro Kamijou
Japanese
Yoshimura
Yoshimura
Supporting
Takao Mitsutomi
Takao Mitsutomi
Japanese
Tokuhiko
Tokuhiko
Supporting
Naoya Miyase
Naoya Miyase
Japanese
Hattori
Hattori
Supporting
Takeru Kikuchi
Takeru Kikuchi
Japanese

Music

Loading themes...

Watch Order

Loading watch order...

Journal with Witch

Update your list entry

Journal with Witch

MAIN