Beyond Twilight English Sub & Dub

About Beyond Twilight

Meet Beyond Twilight (Hyakki Yakoushou), a supernatural, romance and mystery anime by Imageworks Studio (2026). Here is the premise in a nutshell. What the story covers: Ritsu inherited his sixth sense from his grandfather, along with a demon guardian named Blue Storm. Strange things just seem to happen around these two, and it's left to them to get to the bottom of all these mysterious events.

Also worth knowing: Each story is independent but features recurring characters you'll come to know and appreciate as they, each in their own way, try to deal with things 'not of this world'.

With supernatural at the core, spirits, curses and unexplained forces shape both mood and plot. This one is best suited to fans of eerie, otherworldly settings.

Production & Appeal

Imageworks Studio is the studio behind Beyond Twilight, and its direction shapes everything from character design to motion. The supernatural focus matters here: spirits, curses and unexplained forces shape both mood and plot. With a 5.5/10 score, it is more of a niche pick than a universal crowd-pleaser. Released in 2026, it competed with that season's other new series for attention.